「18歲 VS 81歲」爆笑差異圖網路爆紅，證明「差一點差很多」！

上了年紀的生活，當然不同於年輕時候，不過歲數還沒到的人，大概很難實際體會箇中差異；但近日，一名日本推特用戶jiwattaaa分享了一張「18歲 VS 81歲差別圖」，引起許多網友共鳴！ Giełda Inwestora 廣告1 翻譯：「18歲墜入愛河，81歲在浴缸裏摔倒」、「18歲開車遊走

January 12, 2017

編輯：野甜妹

靠文字維生的吃貨妹紙，寫寫新奇美食，溫馨日常，奇人軼事。睡前喜歡看食譜和做菜影片來虐自己

世界

上了年紀的生活，當然不同於年輕時候，不過歲數還沒到的人，大概很難實際體會箇中差異；但近日，一名日本推特用戶jiwattaaa分享了一張「18歲 VS 81歲差別圖」，引起許多網友共鳴！

Giełda Inwestora

廣告1

翻譯：「18歲墜入愛河，81歲在浴缸裏摔倒」、「18歲開車遊走在法律邊緣，81歲開車遊走在逆向道路」、「18歲有玻璃心，81歲有玻璃骨頭」、「18歲在乎學業成績，81歲在乎健康檢查成績」、「18歲什麼都不知道，81歲什麼都不記得」、「18歲想要去看東京奧林匹克運動會，81歲想要活到東京奧林匹克運動會」、「18歲想要尋找自我，81歲讓別人尋找他們！」

「聽起來很糟，但我超愛的！」、「太貼切了！」、「笑慘！」不過也有人說，「別笑，總有一天你也會經歷到！」

來源：Twitter(jiwattaaa)

真的太貼切了！把這張圖分享給朋友吧！

TEEPR 亮新聞著作權聲明：非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意，本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞編輯撰寫，並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等，非經授權，不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段，仍然抓得到！

分類：世界

加入粉絲團！

「18歲 VS 81歲」爆笑差異圖網路爆紅，證明「差一點差很多」！

留言按此

追蹤我們的IG！