AI工具ChatGPT問世後,有人拿來創作賺錢,有人用來生成有趣圖片,也有人找到代勞寫作業的免費幫手。近日有Z世代 (生於1997~2009年間的人) 網友熱議,其實有個方法可以很快速辨識哪些內容是請ChatGPT生成的!

示意圖翻攝自unsplash
根據《經濟時報》、《紐約郵報》報導,Z世代網友將標點符號「— (破折號,em dash) 」戲稱為「ChatGPT 連字號 (ChatGPT hyphen) 」。Podcast節目「LuxeGen」常討論流行文化,主持人黛西·里德 (Daisy Reed) 和薩娜·拉奧 (Sapna Rao) 近期聊到,有個服裝品牌在社群上公告重大消息時,被一樓網友留言指出貼文內容是用AI寫的:「內文沒把ChatGPT連字號刪掉太狂了。」

示意圖翻攝自unsplash
薩娜表示自己並不反對AI,但應該把它當作輔助,而不是全程仰賴它,自己先擬好內容後可以請AI潤飾,不過最後要再檢查,用自己的話去修改。薩娜也建議學生若請ChatGPT幫忙寫論文,要記得刪掉破折號,「不然我一眼就能看出來」。ChatGPT連字號在推特上引起超過79萬關注,不過也有一派人表示自己本來就很常用破折號,替這個正常的標點符號撐腰。

示意圖翻攝自unsplash
據兩位主持人的說法,破折號兩側通常各有一個空格,沒有留空格的很有機會是AI生成。但也不是沒留空格就都是AI文,多數遵守「美聯社格式 (AP style) 」的報章雜誌確實會在破折號前後插入空格,不過像書籍、期刊使用的格式就會省略空格。
The fact that Zoomers are unironically referring to the em-dash as “the ChatGPT hyphen” is wild pic.twitter.com/rKbR4KtKq4
— Justine Moore (@venturetwins) April 3, 2025
除了寫論文,也有很多用戶喜歡找ChatGPT聊天。27歲法國女子瑪麗 (Marly Garnreiter) 近期身體不適就把症狀告知ChatGPT,卻被說是罹患「血癌」。瑪麗嚇得去醫院檢查……【下滑延伸閱讀看醫師診斷】

翻攝自SWNS
(往下還有更多精彩文章!)