有差吗？麦当劳都用「鸡」不是「鸡」　官方回应了

大家去麦当劳点餐时，除了看想吃的种类和价钱之外，有注意过菜单上的特殊用字吗？其实麦当劳提到「鸡肉」相关餐点时，都特别选用「鸡」而非「鸡」，这两字有什么差别吗？为什么麦当劳坚持写「麦克鸡块」、「麦香鸡」呢？

麦当劳的「鸡」跟常见的「鸡」不同，「奚」字右边的偏旁是「鸟」而非「隹」。根据教育部《重编国语辞典修订本》，「鸡」是隹部、「鸡」是鸟部，两者都指常见的鸟类家禽，属于异体字。

有网友好奇私讯台湾麦当劳官方帐号，想知道特别选用不同鸡是否有特殊涵义，他个人推论：「我能想到的答案就是麦当劳想搞特色而已。」这位网友也把聊天室提问画面截图分享到社群平台Threads，吸引超过68万浏览热议。

翻摄自教育部《异体字字典》

很多人认为是惯用字的演变：「鸡，以前才是正式用字，鸡是后来才慢慢取代了鸡字。就像以前都是写姊姊，后来慢慢习惯用姐姐」、「回答一下，几十年前的台湾全部都是打鸡」、「应该是40年前麦当劳进来时就用鸡了就一直传到现在，至于为什么是用鸡好像是因为那个年代都是用鸡吧」。就在众人坐等麦当劳的说明，麦当劳小编确实不负众望在留言区现身回应：「天鸡不可泄漏！」

除了餐点，用餐环境对客人来说也非常重要。你知道全球连锁速食店麦当劳，其实没有完全统一分店风格吗？国外有许多特色麦当劳，有的用高级水晶吊灯和彩绘玻璃装潢，还有一间麦当劳可以「搭飞机」用餐……【下滑延伸阅读看图辑】

翻摄自@ashlynwww

翻摄自@paulfuentes_photo