把「奥运五环」刺青在身上…选手惨遭「取消资格」!只能遮起来

不少國際賽獎牌得主會把奧運的五環圖案刺在身上,但奧林匹克運動會 (奧運) 和帕拉林匹克運動會 (Paralympics,帕運) 對五環刺青的接受度不同。一位美國運動員身上刺有奧運五環圖案,但這個刺青可能害他無法參加帕運,所以他只能配合把刺青遮起來。

August 23, 2024
選擇語言:
TEEPR原創
採訪報導
綜合報導
編譯
特稿

不少国际赛奖牌得主会把奥运的五环图案刺在身上,但奥林匹克运动会 (奥运) 和帕拉林匹克运动会 (Paralympics,帕运) 对五环刺青的接受度不同。一位美国运动员身上刺有奥运五环图案,但这个刺青可能害他无法参加帕运,所以他只能配合把刺青遮起来。


英国泳将亚当·佩蒂 (Adam Peaty) 身上就有五环刺青,翻摄自AFP

 

帕运将在29日于巴黎开幕,根据《LADbible》报导,虽然运动员们可能会以五环刺青感到自豪,但帕运选手这么做的话恐失去资格。这是因为帕委会 (IPC) 对「身体广告」有规定,而奥委会 (IOC) 没有。

翻摄自thinkrudy.com
廣告1

 

2016年,英国运动员约瑟夫·克雷格 (Josef Craig) 在IPC欧洲锦标赛上,因未遮盖五环刺青被禁赛。后来,他为了参加2016年里约帕运会,用英国国旗遮盖五环刺青,这次终于符合规定,他也在100公尺S8级自由式中夺得铜牌。

翻摄自YouTube/Paralympic Games

 

当时帕委会发言人表示:「任何形式的身体广告都是不允许的,奥运五环刺青也是。该运动员没有遮住刺青,所以被取消资格。赛前会议已通知所有队伍广告规定,因此不能说他们没听过这项规则。」2012年伦敦帕运首次采用关于身体广告的规定,但没有很严格执行。


帕运Logo,示意图翻摄自AFP
廣告2

 

美国运动员鲁迪·加西亚-托尔森 (Rudy Garcia-Tolson) ,连两届在200公尺个人混合式游泳比赛摘金,鲁迪后来在左肩后方刺了五环图案。


鲁迪·加西亚-托尔森,翻摄自脸书 (Rudy Garcia-Tolson) ,下同

 

参加伦敦帕运时,鲁迪用麦克笔涂掉刺青,但当他跳进泳池墨水就掉了,幸好没有因此被取消资格,鲁迪当年获得银牌。鲁迪告诉NBC体育:「不是故意的,但我同时也觉得这就是我。」

 

2016年参加里约帕运,这次鲁迪用胶带贴住刺青:「我不完全认同这项规定,但规定就是规定,所以我们只能遵守。我不想因为身上的某些东西而让所有努力白费,结果被取消资格。」鲁迪补充,在他们国家队上,如果有人获得金牌就会在身上刺五环刺青,不过大家选的样式不完全相同。鲁迪表示:「我们应该得到与奥运队友同样的待遇,但头衔、名称对我来说都不重要。谁知道20年后帕运和奥运会不会用相同的Logo呢?」


翻摄自thinkrudy.com

 

来看看台湾国手在奥运后的近况!拳击好手林郁婷在本届巴黎奥运顺利夺金,凯旋归国的她行程满档,除了参加大大小小的活动,许多厂商也找上她代言。林郁婷日前预告将成为1产品的代言人,网友看了全都大赞:「没人比妳更适合!」……【下滑延伸阅读看更多】

翻摄自中华奥会
林郁婷最新代言曝光!网看「产品侧拍照」狂赞:没人比妳更适合
奥运送获奖者「长条盒子」到底是什么?这次不是鲜花…拆开后「礼物超有意义」
素颜也很漂亮!女神卡卡保养皮肤的「特殊运动」

參考資料:LADbible
TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:IG专区, 世界
加入粉絲團! 把「奥运五环」刺青在身上…选手惨遭「取消资格」!只能遮起来留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告