超商店員結帳問「神秘2字」　他來台住3年聽不懂！台人笑曝：真的超方便

去超商結帳時，店員都有一套SOP，詢問「要不要加購？」、「有沒有載具？」等問題，由於台灣人已經十分熟悉，都知道意思，只要回答「要或不要」、「有或沒有」就好，但對於外國人來說，這簡直比聽力測驗還可怕。

一名在台灣待超過3年的香港網友「香港芒仔開派對」，就在小紅書表示，即便現在去超市，聽到店員說「載具，發票要印嗎？」、「有會員嗎？」，還是不懂在說什麼。

正當「香港芒仔開派對」一頭霧水時，店員又會接著問「要袋子嗎？要加購××嗎？」這時只能露出尷尬又不失禮的微笑。

貼文曝光後，不少台灣人及外國人也心有戚戚焉，直呼「台灣人講話通病」、「要微博加熱嗎？」、「已經搶在店員問之前快速回答：『不是會員、不要統編、沒有載具、發票要印、不要袋子』」，更有人提問「來台灣快1年了！我也不懂什麼是載具」、「一開始以為載具是某種交通工具」、「我這次去他們說載具，我都不知道是什麼，也不好意思問」。

對此，許多好心人解釋「載具就是存發票的啊！有載具就不用拿一堆紙的發票，自動兌獎，很好用啊」、「載具就是電子發票」、「台灣每兩個月會開一次發票號碼，電子發票可以存在載具裡面，就可以不用拿到一堆紙，還能直接線上對獎，且有多一次中獎機會，非常方便」。