大家還記得小時候都是怎麼和爸媽要零用錢的嗎?當面伸手要賞賜是最直接的做法,但如果爸媽因為忙無法碰到面,寫紙條請奏也是方法之一,不過這時候寫的內容和用字就很重要了。一位媽媽看了女兒要1千元零用錢的紙條後,結果只丟了14元銅板,原來是女兒寫字鬧了大笑話。
示意圖。圖片來源 / unsplash
一名網友在臉書社團《爆廢公社》上分享一張女兒向媽媽討零用錢的紙條,內容寫道,「媽:我明天要去西門町逛街,給我1千塊現金,甘蝦!」結果媽媽只在桌子上放了14元的零錢,讓原PO忍不住笑「好像哪裡怪怪的」。
圖片來源 / 爆廢公社,下同
原來,女兒的筆跡太過潦草,紙條上的「1千元」寫得和「14元」有夠像,才讓媽媽誤會她只要14元的零錢。
紙條曝光後,網友們都被逗樂,「媽媽這招真狠,告訴女兒字跡端正很重要」、「真『一字千金』,錯了就沒了」、「女兒真懂事,只要14元」、「字都不會寫哪有資格要錢」、「14塊,公車坐出去還回不來」、「媽媽:這麼謙虛的要求我這輩子沒看過,乖女兒」、「唸書時再不好好寫字就是這樣」。
圖片來源 / tenor
中文博大精深,很多時候一個字就有很多種意思,如果不小心誤解了,就有機會引起讓人尷尬的誤會!有網友在《爆廢公社》分享,自己早上起床時在桌上發現了女友手寫的字條,上面竟寫著「今天上班要加油❤」,讓他覺得超暖心,可是最後他發現真相並不如他想像的那麼美好……【更多內容請到下方延伸閱讀】
翻攝爆廢公社,下同
▸ 女友手寫紙條「上班要加油❤」他暖心又害羞 直到出門「機車騎一半就熄火」才知誤會了▸ 跟爸爸吵完架…女兒留紙條「請幫忙買早餐」想和好 他買回來後全家大傻眼▸ 持久強壯的秘訣,連貝克漢都每天做的「特殊運動」
看來女兒知道以後千這個字要好好寫了
(往下還有更多精彩文章!)