上次我們介紹過「15首韓翻中歌曲」,結果勾起大家的回憶瘋狂敲碗再出續集,TEEPR推一波這不就來了!這次還細心分門別類把女歌手、男歌手和團體翻唱的韓文歌整理好囉,你知道原來徐懷鈺、潘瑋柏、信樂團等巨星歌手早期翻唱過很多韓文歌嗎?
潘瑋柏,翻攝自newton。
BIGBANG太陽以當時女友 (也就是現在的愛妻閔孝琳) 為靈感寫的深情solo歌曲《眼、鼻、口》,曾經被鄧紫棋用獨特的嗓音翻唱成《紅薔薇白玫瑰》。中文歌詞詩情畫意,而且鄧紫棋以深厚的歌唱實力將自己的特色發揮得淋漓盡致,粉絲第一次聽都驚艷:「真的以為就是紫棋自己的歌!」
鄧紫棋《紅薔薇白玫瑰》,YouTube《TEEPR 推一波》。
潘瑋柏的饒舌功力和嘻哈曲風從以前就大受歌迷歡迎,他在2002年推出專輯《壁虎漫步》,其中《Tell Me》就是翻唱自YG旗下的嘻哈男團JinuSean同名歌曲噢!想知道KTV飆歌必點的信樂團歌曲中,有哪一首超紅經典其實是韓文歌嗎?快點看影片把36首韓翻中歌曲聽起來:
▸ 《愛你》、《快樂崇拜》竟是韓文歌!那些年台灣大咖翻唱的15首KPOP歌曲▸ 《Lydia》紅到韓國去!15首好聽到被韓星翻唱的「中文歌曲」▸ Lisa如何站上KPOP頂流舞台?「4000人唯一入選」背後辛酸曝光
小鬼的團體「丸子」首張專輯主打歌也是韓文歌!
你還記得《小查與寇弟的頂級生活》嗎:
(往下還有更多精彩文章!)