黃道十二宮「密碼信」60年後終破解！他自白：追捕我很有樂趣

你有聽過「黃道十二宮殺.手」 (Zodiac Killer) 嗎？他是讓所有1960年代的美國人人心惶惶的神秘人物，當年他取走至少5人性命，甚至還囂張的寄多封密碼信到電視台，不過卻從來沒有警察查出他的身份。沒想到在時隔60年後，終於有人破解信件內容！

August 14, 2021

編輯：市長

為了模擬市民們盡心盡力的好市長。

世界

TEEPR原創

採訪報導

綜合報導

編譯

特稿

你有聽過「黃道十二宮殺.手」 (Zodiac Killer) 嗎？他是讓所有1960年代的美國人民人心惶惶的神秘人物，當年他取走至少5人性命，甚至還囂張的寄多封密碼信到電視台，不過這麼多年來，一直都沒能成功查出他的身份。沒想到在時隔60年後，終於有人破解信件內容！

怕有人不了解這起案件，我先來簡單介紹一下「黃道十二宮殺.手」，這個犯人1968～1969年間在加州至少取走5為受害人的性命，還有2人因為他受.傷。犯下這麼大的罪刑，當然馬上就被警察通緝，但是他卻逍遙法外超過半世紀，從來沒被逮到。

當年部分被害人的照片。

廣告1

更讓警方生氣的是，黃道十二宮還常常寄信到媒體，通常都是嘲諷警方的內容，還在信裡提到其實總共有37人都慘遭他的毒手。不過黃道十二宮寄出的密碼信卻始終沒人有辦法解讀，甚至連人工智慧 (AI) 都束手無策。

不過，60年後終於有人破解密碼了！從2006年開始，來自澳洲的數學家山姆 (Sam Blake)、比利時的電腦程式設計師賈爾 (Jarl Van Eycke)、美國的網頁設計師大衛 (David Oranchak) 就一直努力嘗試破解密碼信。終於在2020年12月5日，成功破解犯人在1961年11月寄給「舊金山紀事報」報社的「340密碼」(340 cipher) 信件，並把內容轉交FBI。我知道你等不及了，一起來看信件內容是什麼吧。

1. 「我希望你在追捕我的過程中能得到很多樂趣。」 (I hope you are having lots of fun in trying to catch me.)

2. 「在那個提到我的電視節目上自稱是我的那個人不是我。」 (That wasn’t me on the TV show which brings up a point about me.) 備註：過去有人打電話進The Jim Dunbar Show節目上自稱自己是黃道十二宮

3. 「我不怕毒氣室，因為這樣我就可以早點上天堂。」 (I am not afraid of the gas chamber because it will send me to paradice all the sooner.)

4. 「因為有很多奴隸會幫我做事，其他人都是因為上天堂後什麼都沒辦法擁有，所以才害怕死.亡。」 (Because I now have enough slaves to work for me where everyone else has nothing when they reach paradice so they are afraid of death.)

5. 「我一點都不怕死，因為我知道我上天堂後的日子會很輕鬆。」 (I am not afraid because I know that my new life will be an easy one in paradice death.)

廣告2