大家有覺得夏天越來越熱嗎?走在路上真的覺得快溶化,大部分人會有這個想法,是因為全球暖化的緣故,但日本一位先生就不是了,他的太太在推特上分享,自己老公的無厘頭行徑,讓他的夏天比別人的又熱上好幾倍。
翻攝自twitter,下同。
原Po在推特上分享,老公總是喊著夏天好熱,直到今天才發現,原來是「個人因素」讓他的夏天比別人熱了好幾度,從照片標籤可以發現,這件T恤原來是UNIQLO發熱衣!而且還是「HEATTECH EXTRA WARM 極暖發熱衣」,難怪會熱啊~~~
翻譯:「一直吵著『今年特別熱!』的老公,整個夏天穿著的T恤是…」
「明明跟他講過很多次『那是冬天穿的內衣!(yºДº)y』結果在他改正之前夏天就結束了」
「他現在在我旁邊穿著極暖發熱衣吃著燒起司咖哩。看起來有被訓練過的樣子……」
這篇貼文意外引起很大的迴響,還有不少人表示自家老公有過相同經驗,該說什麼,果然男人都一個樣嗎!?
翻譯:「我老公也常做一樣的事。只好在衣服換季的時候,連內搭都只拿出適合那個季節的衣服,其他盡量收起來由我來管理 (笑) 。」
翻譯:「我老公也幹過一樣的事,因為他都不看內標。在那之後雖然會確實分開穿,但厚度一樣實在很難分辨」
翻譯:「我也做過一樣的事。而且一流汗發熱衣會將它的威力發揮到十二分。」
翻譯:「明年夏天一定會覺得很涼吧!笑」
看到各地網友回報慘案,原Po也搞笑的發文,特別寫給UNIQLO:「致UNIQLO:沒有人會盛夏穿極暖發熱衣,但我發現不小心在夏天穿到發熱衣的案件並不少。希望你們可以為涼感衣和發熱衣做一個更清楚的區別,但也請不要讓它變醜。」
想到在台灣的夏天穿發熱衣就覺得是酷刑。
(往下還有更多精彩文章!)