在現在的日本,女性的角色是非常多元又複雜的,並且與古老生活傳統聯繫在一起。日本傳統家庭有自己的規則,男人仍然掌管一切。外媒《Bright Side》這次就跟大家分享了他們認為日本女性的角色,也希望可以跟大家討論8個身為「日本女性」的日常辛苦與無奈。
1. 從很小的時候開始,日本女性就知道自己並不完全與其它家庭成員一樣。
佛教 (日本最受歡迎的宗教) 認為女性比男性低下,也是所有麻煩的根源。日本女性從很小的時候開始,就已經知道自己不如男人重要。女孩與男孩的待遇有所不同。不僅如此,當女性長大後,她意識到早晚要結婚,並且享有更少的權利,唯一的工作就是生兒育女。1947年通過的日本憲法規定,婦女與男子享有平等的權利。但是許多家庭仍然具有父權傳統。這表現在一些父親的專橫行為上,婦女對丈夫的盲目屈從,以及男人對女人的優越感中。
2. 關係一點都不浪漫。
在日本文化中,公開表達自己的想法並不常見。約會主要是聊天、看電影和在公園散步 (在大多數情況下,男孩甚至不會與女孩牽手)。日本女性通常很快就會接受求婚,但是男人只坐在電視前問女孩是否要嫁給他,這都是很平常的事。當她說「我願意」的時候,他也可能只是繼續看他的電影。這些被努力撫養長大的女孩很高興能盡快成為別人的妻子,因為這表示她們在社會的眼中會變得完整。
3. 對女性的禁令很多。
由於日本的某些文化傳統,有些事情是女生無法做到,甚至被認為是可恥的。日本女人絕對不會做可恥的事情。她們在進食時咀嚼或露出牙齒時會感到慚愧,因此女孩通常在進食時會用拳頭遮住下臉部。傳統上,如果在咖啡館裡與男友約會或與朋友聚會,女孩們要努力掩飾肚子的咕嚕聲,因為男生用餐時,女生通常不會一起吃飯。用雙手拿起食物也只適合男性。此外,日本女人也不能隨意露出皮膚。
4. 尊重男人,輕視女人。
傳統男人可能會用與次等人一起使用的代詞來稱呼妻子。相反的,婦女會用高級代詞稱呼丈夫。日本男子堅信,如果他為妻子提供金錢和居住的地方,他的職責就已經完成了。此外,日本女孩不能與男人抗爭,日本女孩可能會因為在柔道比賽中擊敗一個男人而受到憎恨。
5. 女人最受歡迎的工作是「家庭主婦」。
在日本,沒有人會逼女性結婚後離職,而是由她們自己決定是否要繼續發展自己的職業。但是如果他們仍然能夠照顧家庭,才可以做出此決定。但是越來越多的日本女性比起婚姻更偏愛職業。所有家務勞動均由婦女完成,男人下班回家只是為了休息,根本沒有家事要做。男人會要求妻子保持家中的整潔。
6. 日程緊湊的連灰姑娘都覺得累。
每個日本女人幾乎都會幫丈夫準備早餐和午餐,他吃完就可以去上班。一個日本男人一天可以工作12個小時或更多,而且看起來仍然很完美,所以洗衣服和熨衣服是妻子的工作。日本男人更喜歡少量食用不同的食物,因此桌子上應該有很多小盤子,每個盤子上都有一些特殊的東西。日本女人不能連續幾天煮同一道菜。 她每天都會煮幾種不同的菜餚,然後打掃桌子並洗碗。照顧孩子是婦女的工作。在日本,人們不會把孩子放在幼兒園,所以5歲以下的孩子完全依賴於他們的母親。日本女人總是和孩子在一起,無論去哪裡都沒關係。 他們甚至會在同一張床上睡覺。
7. 女人成為母親後不再是「女人」。
日本人不在乎有孩子的婚姻是否幸福。因此,即使一對夫婦在生子之前幸福生活,丈夫也開始不將妻子視為自己所愛的女人,而是將她視為子女的母親。已婚婦女通常在家裡度過晚上,日本男性經常與同事一起去酒吧。妻子會乖乖在家中準備晚餐,並整理床舖 (大多數日本配偶分開睡覺,因為男人必須在辛苦的一天後睡個好覺)。
8.很少有日本女性可以離婚。
許多已婚的日本婦女在家裡受到虐.待。出現臉上瘀傷對任何人來說都不算真的令人驚訝。但是與其他許多國家不同,日本的婦女永遠不會去警察局抱怨自己的丈夫。超過50%的日本妻子想離婚,但實際上很少這樣做。離婚通常意味著財產分割。此外,很少有日本婦女能夠同時成為家庭主婦並出門工作,這意味著離婚後她們很難為自己提供足夠的金錢。
男女關係發生了什麼變化?
新一代年輕的日本人更傾向於認為家庭成員必須享有平等的權利:如今,在日本見到一個男人做飯和撫養孩子已經不是什麼稀罕事了。越來越多的男人在購物,因為他們的妻子要求他們這樣做。在西方文化的影響下,現代家庭,尤其是在大城市中,夫妻之間更加相互尊重。許多年輕的家庭一起成立公司,妻子與丈夫享有同等的權利。
你是怎麼看待現代日本人放棄父權家庭模式的趨勢呢?你是不是也覺得日本女人非常辛苦呢?
TEEPR巴黎小鹿編:真的好辛苦。
(往下還有更多精彩文章!)